Lenco IPT-22 DVD Manuale Utente

0 1 INSTRUCTION MANUAL DVD/CD PLAYER WITH iPo

6 7 DETENER LA REPRODUCCIÓN Pulse el botón STOP

8 9 FUNCIONAMIENTO DE MEDIOS DE MEMORIA EXTERNOS

10 11  Preste atención a los aspectos medioambi

0 1 MANUEL D’INSTRUCTION LECTEUR CD/DVD A

2 3 UNITÉ PRINCIPALE 1. BOUTON PRÉCÉDENT/TUN

4 5 ALIMENTATION Raccordez une extrémité du

6 7 SAUT AVANT OU ARRIÈRE Appuyez sur la tou

8 9 3. ROTATIONS DES IMAGES Appuyez sur les

10 11 PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION DES DISQUE

0 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DVD/CD-PLAYER MIT iPo

2 3 MAIN UNIT 1. PREV/TUNE- BUTTON 2. STOP BUTTO

2 3 PLAYER 1. VORHERIGER TRACK/SENDERWAHL- 2. ST

4 5 SLEEPTIMER Drücken Sie SLEEP, wenn das Gerät

6 7 SCHNELLER VORLAUF/RÜCKLAUF Während der Wiede

8 9 5. BILDVERGRÖSSERUNG Benutzen Sie die ZOOM-T

10 11 HANDHABUNG DER DISCS  Halten Sie die Disc

0 1 HANDLEIDING DVD/CD-SPELER MET iPod/iPhone

2 3 HOOFDAPPARAAT 1. PREV/TUNE- 2. STOP 3. iPod/

4 5 SLAAPFUNCTIE Druk als het apparaat is ingesc

6 7 VOORUITSPOELEN/TERUGSPOELEN Druk tijdens het

8 9 5. INZOOMEN/UITZOOMEN OP AFBEELDING Druk her

4 5 SLEEP FUNCTION Press SLEEP button at power o

10 11 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES  Het a

6 7 REPEAT Press REP button during play, it will

8 9 COMMON PROCEDURES FOR INITIAL SETTINGS 1. Pr

10 11 SPECIFICATIONS Power source: AC 230V 50Hz

0 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR DVD/C

2 3 UNIDAD PRINCIPAL 1. BOTÓN PREV/TUNE- 2. BO

4 5 TEMPORIZACIÓN DE APAGADO Pulse el botón SLEE